Hadith on Hellfire: The least punished man in Hell

Al-Nu’man ibn Bashir reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Verily, the most lightly punished of the people of Hellfire on the Day of Resurrection is a man under whose feet are placed two hot coals by which his brain boils.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6193, Ṣaḥīḥ Muslim 213

Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim

عن النعمان بن بشير قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَرَجُلٌ تُوضَعُ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ

6193 صحيح البخاري كتاب الرقاق باب صفة الجنة والنار

213 صحيح مسلم كتاب الإيمان باب أهون أهل النار عذابا