Hadith on Muslims: Lives, wealth, honor of believers made sacred

Abu Bakrah reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said in the farewell sermon, “Verily, your lives, your property, and your reputations have been made sacred to you, just as the sanctity of this day of yours, in this month of yours. Will not the witness inform the absent?

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 105, Ṣaḥīḥ Muslim 1679

Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim

عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا أَلَا لِيُبَلِّغ الشَّاهِدُ مِنْكُمْ الْغَائِبَ

105 صحيح البخاري كتاب العلم باب ليبلغ العلم الشاهد الغائب

1679 صحيح مسلم كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات باب تغليظ تحريم الدماء والأعراض والأموال