Hadith on Sutrah: Protect prayer from disruption with barrier

Abu Dharr reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “If one of you stands for prayer, he is screened by a barrier if there is an object before him like the back of saddle. If there is nothing like the back of a saddle before him, his prayer is disrupted by the passing of a donkey, a woman, or a black dog.

Source: Ṣaḥīḥ Muslim 510

Grade: Sahih (authentic) according to Muslim

Ibn Hajar said, “Al-Shafi’i and others inclined to interpret ‘disruption’ in the tradition of Abu Dharr to mean a lessening of humble devotion, not a nullification of prayer entirely.”

Source: Fatḥ al-Bārī 492

عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ  قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَإِنَّهُ يَسْتُرُهُ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ

510 صحيح مسلم كتاب الصلاة باب قدر ما يستر المصلي

قال ابن حجر وَمَالَ الشَّافِعِيُّ وَغَيْرُهُ إِلَى تَأْوِيلِ الْقَطْعِ فِي حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ بِأَنَّ الْمُرَادَ بِهِ نَقْصُ الْخُشُوعِ لَا الْخُرُوجُ مِنَ الصَّلَاةِ

492 فتح الباري شرح صحيح البخاري