Hadith on Akhirah: Allah will speak to you without translator

‘Adi ibn Hatim reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “There are none among you but that his Lord will speak to him in the Hereafter without a translator between them, nor a veil to separate them.”

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 7005, Ṣaḥīḥ Muslim 1016

Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim

عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ وَلَا حِجَابٌ يَحْجُبُهُ

7005 صحيح البخاري كتاب التوحيد باب قول الله تعالى وجوه يومئذ ناضرة إلى ربها ناظرة

1016 صحيح مسلم كتاب الزكاة باب الحث على الصدقة ولو بشق تمرة أو كلمة طيبة وأنها حجاب من النار