Hadith on Qiyam: Night prayer is two by two, plus witr prayer

Ibn Umar reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “The night prayer is performed two by two. If you worry that morning is near, pray one cycle as that will be your witr prayer.”

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 946, Ṣaḥīḥ Muslim 749

Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim

عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى

946 صحيح البخاري كتاب الوتر باب ما جاء في الوتر

749 صحيح مسلم كتاب صلاة المسافرين وقصرها باب صلاة الليل مثنى مثنى والوتر ركعة من آخر الليل