Hadith on Ihram: Clothing for men and women at pilgrimage

Abdullah ibn Umar reported: A man stood up and he said, “O Messenger of Allah, what should I wear to prepare for the pilgrimage?” The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Do not wear a shirt, or pants, or turban, or a hooded cloak. If someone has no shoes, he may wear leather socks if they are cut lower than his ankles. Do not wear any perfume or fragrance. The woman prepared for pilgrimage should not cover her face or wear gloves.”

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1741

Grade: Sahih (authentic) according to Al-Bukhari

Abu Shuja’ said, “A man removes stitched clothes at the time of preparing for the pilgrimage, and he puts on a lower and upper garment of white.”

Source: al-Ghāyah wal-Taqrīb 1/20

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنْ الثِّيَابِ فِي الْإِحْرَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا الْبَرَانِسَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلَانِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْ أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ وَلَا تَلْبَسُوا شَيْئًا مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ وَلَا الْوَرْسُ وَلَا تَنْتَقِبْ الْمَرْأَةُ الْمُحْرِمَةُ وَلَا تَلْبَسْ الْقُفَّازَيْنِ

1741 صحيح البخاري كتاب جزاء الصيد باب ما ينهى من الطيب للمحرم والمحرمة

قال ابو شجاع ويتجرد الرجل عند الإحرام من المخيط ويلبس إزارا ورداء أبيضين

1/20 الغاية والتقريب