Umm Salamah reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever drinks from a vessel of gold or silver has only filled his stomach with the fire of Hell.”
Source: Ṣaḥīḥ Muslim 2065
Grade: Sahih (authentic) according to Muslim
عن أُمِّ سَلَمَة قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارًا مِنْ جَهَنَّمَ
2065 صحيح مسلم كتاب اللباس والزينة باب تحريم استعمال أواني الذهب والفضة في الشرب وغيره على الرجال والنساء