Hadith on Admiration: No envy except for the Quran and generosity

Ibn Umar reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “There is no envy but in two cases: a man whom Allah has given this Book and he stands to recite it by night and day, and a man whom Allah has given wealth and he spends it in charity by night and day.”

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 7091, Ṣaḥīḥ Muslim 815

Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim

عن ابن عمر قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا عَلَى اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ هَذَا الْكِتَابَ فَقَامَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَتَصَدَّقَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ

7091 صحيح البخاري كتاب التوحيد باب قول النبي صلى الله عليه وسلم رجل آتاه الله القرآن فهو يقوم به آناء الليل وآناء النهار

815 صحيح مسلم كتاب صلاة المسافرين وقصرها باب فضل من يقوم بالقرآن ويعلمه وفضل من تعلم حكمة من فقه أو غيره فعمل بها وعلمها