Hadith on Idolatry: Folly of trying to rival Allah’s creation

Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Allah Almighty said: Who is more unjust than one who considers his creation as my creation? Let him create the smallest ant, or let him create a grain of wheat or barely.

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 7120, Ṣaḥīḥ Muslim 2111

Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةً أَوْ شَعِيرَةً

7120 صحيح البخاري كتاب التوحيد باب قول الله تعالى والله خلقكم وما تعملون إنا كل شيء خلقناه بقدر

2111 صحيح مسلم كتاب اللباس والزينة باب تحريم تصوير صورة الحيوان وتحريم اتخاذ ما فيه صورة غير ممتهنة بالفرش ونحوه