Hadith on Desires: Allah decreed for everyone a portion of adultery

Abu Huraira reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Verily, Allah has written for the son of Adam his portion of adultery which he will inevitably commit: the adultery of the eyes is a lustful look, the adultery of the tongue is lustful speech. The soul craves and yearns; the passions will affirm or deny.”

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6238, Ṣaḥīḥ Muslim 2657

Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنَ الزِّنَى أَدْرَكَ ذَلِكَ لاَ مَحَالَةَ فَزِنَى الْعَيْنَيْنِ النَّظَرُ وَزِنَى اللِّسَانِ النُّطْقُ وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ

6238 صحيح البخاري كتاب القدر باب وحرام على قرية أهلكناها أنهم لا يرجعون

2657 صحيح مسلم كتاب القدر باب كابن آدم له الزنا وغيرها