Hadith on Daughters: Treating daughters well protects from the Fire

Aisha reported: A woman came to me along with her two daughters asking for charity, but she found nothing with me except one date. I gave it to her and she divided it between her two daughters. She did not eat anything herself, then she got up and left. The Prophet, peace and blessings be upon him, came in and I told him what happened. The Prophet said, “Whoever is tested with daughters and treats them well, they will be their shield from Hellfire.”

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5649, Ṣaḥīḥ Muslim 2629

Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim

عن عائشة قَالَتْ جَاءَتْنِي امْرَأَةٌ وَمَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَسَأَلَتْنِي فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ وَاحِدَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَأَخَذَتْهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ وَابْنَتَاهَا فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ابْتُلِيَ مِنْ الْبَنَاتِ بِشَيْءٍ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنْ النَّارِ

5649 صحيح البخاري كتاب الزكاة باب اتقوا النار ولو بشق تمرة والقليل من الصدقة

2629 صحيح مسلم كتاب البر والصلة والآداب باب فضل الإحسان إلى البنات